Bilingual

“クリスマス/El día de navidad”

どんなクリスマスを過ごしましたか。
¿Como se la pasaron en la navidad de este año?

僕の今年のクリスマスは午前中シンプソンズをみながらたらたらして、午後はショッピングモールに行きました。
En la navidad de este año, estaba viendo los Simpson y echando la hueva y ya por la tarde, fui al centro comercial.img_1611

誰もいない…てか店もほとんど閉まってます。
No habia nada, mas bien, estaban cerradas casi todas las tiendas.

 

 

メキシコのクリスマスは外で買い物や食事をするというより、家族と一緒に家でゆっくり過ごす一日って感じですね。
El dia de navidad en México, no es un día de hacer compras ni comer afuera, sino es un día que se pasa con la familia en la casa tranquilo.

今年も残り5日となりました。
Solo quedan 5 días de este año.

みなさんが今年最後の日まで充実した日を過ごせるよう心から願っています。
Espero que todos tengan un buen día hasta el ultimo día de este año.

購読ありがとうございました。
Muchas gracias por leer.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s