Bilingual

“ディプロマコース/Curso de diplomado”

ディプロマコース開催.../Inicio del curso de diplomado...

9月からサンルイス州立大学でマーケティング・ブランディングディプロマコースの先生として勤務することになりました。
A partir de septiembre voy a trabajar como maestro en una parte de la programación del diplomado en la universidad autónoma de San Luis Potosí.

当初は7月の予定でしたが、変更になりました。
En un principio estaba programado para julio, pero lo cambiaron.

僕の担当するモジュールはマーケティング戦略(改善)です。(8番)
Mi participación es orientada a la estrategia de marketing y Kaizen.(No.8)

img_2223

人生初の日本語以外の授業になので、少し緊張しています。
Es la primera vez que impartiré clase a parte del japonés, esto me hace sentir nervios.

学生だけでなく、外部からの参加可能なので、興味がある人は連絡ください。
No solamente es dirigido a estudiantes, sino también pueden asistir personas externas, si te interesa, me avisas por favor.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s