Bilingual

“ロールアイス/Helado en rollo”

感想は…期待していたほど美味しくなかったです。笑.../Con respecto al helado, no estuvo tan bueno como la expectativa que tenía Lol...

タイ発祥のロールアイス屋さんができたと聞いたので行ってきました。
Fui a una tienda que acaban de abrir de helado en rollo, los cuales son muy famosos en Tailandia.

img_2317

日中は暑くてアイス日和の気候でしたが、僕がいった夕方はぐっと冷え込み、アイスを食べにいくのをやめようかと思うくらい寒かったです。
Hoy por la tarde hacia mucho calor y se me antojo comer un helado, pero bajo bastante la temperatura en la tarde/noche cuando fui yo, de hecho, pensé que no íbamos a ir por helado, por el frío que se sentía.

仁奈のカッコ見たらその寒さが伝わるはず…
Creo que si ves la ropa de Nina, sabrás qué tan frío estaba…

img_2321
感想は…期待していたほど美味しくなかったです。笑
Y con respecto al helado, no estuvo tan bueno como la expectativa que tenía Lol.

img_2326

今度は暑い時にもう一度行って試してみます。
Voy a visitarlo de nuevo cuando haga mas calor.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s