Bilingual

“カンファレンス終了/Ya se acabó la conferencia”

ご参加ありがとうございました.../ Muchas gracias su participación...

カンファレンス”改善の真意”終わりました。
Ya acabó la conferencia de “Filosofía de kaizen”
img_3349
本日は朝の忙しい時間を中、わざわざお越しいただき、ありがとうございました。
Estoy muy agradecido por su participación, aun cuando la conferencia fue impartida a una hora muy temprana.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s